开幕式中日参展艺术家大合照
2017年1月17日上午10:00,为延续中日文化艺术交流的“漆·缘”——中国青年漆画日本石川展在日本石川县厅政府展览厅盛大启幕。本次活动由石川县国际文化交流局、广东省美术家协会漆画艺术委员会、广州青年美术家协会以及广州文学艺术创作研究院联合主办。
本次活动由石川县轮岛漆艺美术馆馆长四柳嘉章博士、沈金工艺“人间国宝”前史雄先生和广东省美术家协会漆画艺术委员会苏星主任担任学术主持,日本建筑家协会一级建筑师浦淳主席、福井县观光连盟永田智浩主任,参展特邀漆画家有:苏星、钟瑞军、何新闻、杨健、林少芳、李小军、胡菲、林文浩、吴观真、吴静、袁溶、邹宇、钟伟勇、刘瑛、师雪雁、邓志蕴、刘清文、冯绮云、谢晓曼、阮乐祺、袁家浩等出席开幕式。
开幕盛况
日本石川县观光战略推进部次长良泽和俊发言
代表团团长广东省漆画艺术委员会苏星主任发言
伴随着现场观众的热烈掌声,日本石川县观光战略推进部次长良泽和俊上台致辞,欢迎嘉宾和观众们的到场,感谢中国漆画家们带来了高质量的漆画艺术作品,高度的评价了本次展览的佳作,最后充分肯定了这次展览对促进中日文化艺术交流的积极性。随后,广东省美术家协会漆画艺术委员会苏星主任上台致辞,感谢日方提供良好的艺术交流平台,提供了日本漆艺文化体验路线,了解日本漆文化发展与标志性作品。最后,广州青年美术家协会钟瑞军主席,亲赠亲手书写的书法作品赠送石川县政府代表,答谢日方热情款待。日方回赠石川县传统漆艺工艺品。在中日文化艺术交流的活动中,两地漆艺专家一同参观了参展的佳作,广州青年美术家协会副主席杨健女士,为到场嘉宾、政府官员导赏参展佳作。最后中方代表团和日本主办方代表一同合照留念,中国青年漆画日本石川展在热闹温馨的气氛中拉开帷幕。
广州青年美术家协会钟瑞军主席赠亲手书写的书法作品送石川县政府代表
日本石川县观光战略推进部次长良泽和俊赠送石川县传统手工艺金箔花器给代表团团长广东省漆画艺术委员会苏星主任留念
广州青年美术家协会副主席杨健女士,为到场嘉宾、政府官员导赏参展佳作
现场掠影
展览将持续至2017年1月21日
文化交流与活动
1月16日,代表团首先参观石川县轮岛市重藏神社内现存最具历史的轮岛塗——朱塗扉,随后参观石川县国立轮岛漆艺技术研修所。研修所现任所长“人间国宝”前史雄和教务长亲自接待了代表团,为中国客人详细介绍了研修所的学科结构和教学现状。研修所的学制是两年基础课程,三年专业课程,分为素地、髹漆、莳绘、沈金四个专业,兼学花道、书道、工艺史等。
中国青年漆画家访日代表团参观石川县轮岛漆艺技术研修所
代表团在轮岛塗会馆观看学习轮岛塗制作技法教程片
代表团一行随后参观了轮岛塗会馆,馆内介绍了漆原料的生产、轮岛塗的发展历史、轮岛漆器的制造过程、技法、塗师文化等。
轮岛塗会馆介绍漆原料的生产、轮岛塗的发展历史、轮岛漆器的制造过程、技法、塗师文化等
髹漆匠人坂本雅彦向代表团介绍轮岛塗的技法
代表团还拜访了轮岛漆工房。工房格局为人前匠后,前面布置为漆的生活空间,后面则为匠人的制作空间;让人们在生活空间中体验思考,在制作空间中设计制作。轮岛漆工房各司其职,每家工房只负责一道工序,尽管一生只做一道工序,但每个匠师都以此为傲,潜心投入,这正是一种“匠人之心”的传承。
代表团参观漆工房并与盐安漆工房第五代传人盐安真一先生及髹漆匠人坂本雅彦先生一同合影留念
代表团合影留念
部分参展作者作品欣赏
何新闻
何新闻,华南农业大学教授、博士、原艺术学院院长,现兼任广州城建职业学院艺术与设计学院院长。中国美术家协会会员,广东省美术与设计教育专业委员会常务理事。
▲《花韵》 53×68cm(参展作品)
胡 菲
胡 菲 中国美术家协会会员;上海市美术家协会会员;上海市美术家协会漆画工作委员会委员。
《远古余音之猎宴》60×40cm (参展作品)
林文洁
林文洁 1979年10月生于重庆;1998年毕业于四川美术学院设计艺术系;获学士学位2005年毕业于四川美术学院漆画专业,获硕士学位,同年留校任教;现就职于四川美术学院漆画专业。
《流光》 60×40cm (参展作品)
吴 静
吴 静 现任教于宿迁学院,职称讲师;中国民主同盟会成员;江苏省美术家协会会员。
《花的变奏-II》60×30cm (参展作品)
杨 健
杨 健 广州文学艺术创作研究院画家、《广州美术研究》编辑;广州市美术家协会常务理事、创作部部长、漆画艺委会委员;广州青年美术家协会副主席;广州青年美术家协会漆画艺委会主任
《光与影——正午》 40×40cm
李 小 军
李小军 肇庆学院美术学院教授,副院长;中国美术家协会会员;肇庆市美术家协会漆画艺术委员会主任。
《流年》 55.5×41.5cm 2015年(参展作品)
吴观真
吴观真 中国美术家协会会员;福建省美术家协会会员。
《契》 55×44cm (参展作品)
刘 瑛
刘 瑛 广州青年美术家协会漆画艺术委员会委员;广州艺术博物院文物博物馆员。
《黄山·日出》40×40cm (参展作品)