文:罗阿华
时光如梭,引笔撰文漆色流光专栏近四年。久一疑问未解,念兹人类认识并使用大漆肇始何处?
古罗马称中国为Cina,“秦”的谐音,后来欧洲人将“Chin”拼成“China”,因为中国生产瓷器,英文里“China”兼具瓷器之意。日本人喜欢叫自己为NIPPION,意为“日出之国”、“太阳升起的地方”,JAPAN是外来语,英语里有“漆器”意思。
这是东方人留存欧洲人眼中的印象。
漆在中国与日本均有悠久历史,源头花落谁家?
在中国,被誉为漆之源是出土于浙江萧山跨湖桥的“漆弓”。2013年11月9日,在浙江萧山举行的第四届跨湖桥文化国际学术研讨会暨中国漆艺术论坛会上,浙江省文物考古研究所研究员蒋乐平首次出示了一份实验结论,跨湖桥遗址出土的弓上的漆状物,经日本考古专家中村教授对漆皮的理化分析,确认为天然漆。跨湖桥遗址发现的“漆弓”,与跨湖桥文化遗址属于同一地层,经放射性碳素年代测定法分析结果,确定为8000年前之物。此前记录是,1977年在浙江余姚河姆渡新石器时代遗址第三文化层中出土的朱木漆碗,经过放射性碳素年代测定法分析结果,确定为6200年前之物。
被誉为中国“漆之源”的浙江萧山跨湖桥遗址出土的“漆弓”,距今8千年。
此前中国最早的漆器木漆碗 距今六千两百年
与此相对的,日本学界却认为,漆文化是日本民族文化的象征和专利。日本拥有自己独立的漆器文化传统,并不受中国的影响,是其独立产生和发展的。日本公开资料显示,从日本北海道南茅部町的垣之岛(垣ノ島Kakinoshima,现在的函馆市内浦湾,也称喷火湾左岸)出土的6件装饰品漆器,据美国放射性碳素年代测定,被确认为9000年前绳文时代前期的漆器,从反映绳文时代的部落和生活方式的变迁的垣之岛遗迹观察,除了一种表面用浸染了红漆的绳线加工而成的装饰品外,还发现了黑漆上涂饰了红漆的带壶嘴的土陶器。
北海道南茅部町的垣之岛考古现场
日本北海道南茅部町的垣之岛出土的带壶嘴的土陶器
1960年,在本州福井县鸟滨贝冢出土的漆树枝,经放射性碳素年代测定法分析的结果,被确认为世界上最古老的约12600年前的东西,漆木的DNA分析判定,日本的漆是日本固有物种。根据进一步深入调查,技术性更高的漆工艺品“红色漆木梳”也随后出土,此外还有木制品、独木舟,绳,编织物,以及加工用的工具也相继出土,漆制品经东京国立博物馆漆工室长荒川浩和先生鉴定后,得到学术界的广泛认可。包括漆工艺品在内的木材加工的相关工具也被发现,不论在器物种类和红色、黑色漆的使用上,这些都使日本漆文化比中国的河姆渡遗址出土的红漆木简更为缤纷多彩,内容更为浓重。
材质为野山茶的红色漆木梳 绳文时代前期(公元前5500)
福井县立若狭历史民俗资料馆
三内丸山出土的漆制品(部分)三内丸山遗迹是日本最大、
保全最好的绳文时代史迹(公元前13000-300)
绳文时代后期距今4000-3600年调漆容器残片
内壁附着有叶片和黑色大漆的结块 东京都东村山市
从垣之岛遗迹出土的漆器在2002年12月28日的深夜,和多达8万件出土的文化遗产,照片和图纸一同遭受祝融之灾,幸好能清晰辨认形状部分和纤维状的痕迹免于烧毁,2004年4月提出了长达12页的题为《垣之岛B遗址出土漆制品的分析和保存处理》调查报告。
三内丸山遗迹出土的草的织物,主要是绳文时代前期至中期
同为绳文时代的陶器
同为绳文时代的陶器
同为绳文时期的陶器
同为绳文时期的陶器
漆是大自然和人类智慧的馈赠,是全人类的共同财富与经验,更是一个国家和民族历史文化成就的重要标志。漆业空前繁荣,两国艺术家的交流浓缩着一个国家最深沉的底色,让人们感到文化交融的无言魅力。不论是中国,还是日本,真正的包容才有真正的思想产生,真正的思想自由,才可能有个人创造,一个文化要真正焕发,它一定是开放的、最流通的,也最能吸收外来的文化。
用浮世绘形式描绘制漆器过程的瓷板画
她们属于过去,属于现在,更属于未来。
备注:文章仅代表作者个人观点